Quantum non-equilibrium dynamics of strongly interacting Fermi gases