Nonlinear Dynamics in Co-magnetometers