Multi-ion Clocks with In+ and Yb+ Coulomb Crystals