Exploring Quantum Antiferromagnets with Single-site Resolution