Born Machines: A fresh approach to quantum machine learning